Un raro manoscritto di “Philosophiae Naturalis Principia Mathematica” (“Principi matematici della filosofia naturale”, in latino), l’opera principale del fisico inglese Isaac Newton, pubblicato nel 1687, è apparso tra gli scaffali della biblioteca del patrimonio pubblico Fesch de Ajaccio, in Corsica (Francia).
L’autore del ritrovamento, Vannina Schirinsky-Schikhmatoff, direttrice della conservazione della biblioteca, stava studiando un indice del fondatore della biblioteca, Lucien Bonaparte – uno dei fratelli di Napoleone – quando ha trovato una copia della prima edizione del libro di Newton, in cui sono esposte le sue tre leggi del movimento e che è diventato la base della fisica moderna.
“Ho trovato il Santo Graal nella stanza principale, nascosto sugli scaffali superiori”, ha raccontato Schirinsky-Schikhmatoff.
Ispirato alla caduta di una mela da un albero nel suo giardino, situato a Grantham (Lincolnshire, Inghilterra), Newton elaborò le leggi classiche della gravitazione universale, del movimento e dell’ottica.
Le traduzioni in inglese sono state pubblicate in seguito, ma le edizioni originali hanno un grande valore tra i collezionisti. In effetti, poco più di tre anni fa un’edizione latina di questo libro è stata messa all’asta a New York per 3,7 milioni di dollari.
Non è la prima scoperta fatta da Schirinsky-Schikhmatoff. Nel 2018 scoprì l’opera “Thesaurum Hyeroglyphicorum”, uno studio sui geroglifici egiziani del 1610, duecento anni prima che Jean-François Champollion riuscisse a decifrare parti della Stele di Rosetta.
